Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Civil Code

Art. 85120

D. Modi­fic­a­tion of the found­a­tion

I. Re­or­gan­isa­tion at the re­quest of the su­per­vis­ory au­thor­ity

 

At the re­quest of the su­per­vis­ory au­thor­ity and hav­ing heard the board of trust­ees, the com­pet­ent fed­er­al or can­ton­al au­thor­ity may modi­fy the found­a­tion’s or­gan­isa­tion where such a step is ur­gently re­quired in or­der to pre­serve the found­a­tion’s as­sets or safe­guard the pur­suit of its ob­jects.

120 Amended by No I of the FA of 8 Oct. 2004 (Law on Found­a­tions), in force since 1 Jan. 2006 (AS 2005 4545; BBl 2003 81538191).