Swiss Civil Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 113 Conciliation proceedings

1No party costs are awar­ded in con­cili­ation pro­ceed­ings. Pay­ment by the can­ton of leg­al agents un­der the leg­al aid sys­tem is re­served.

2No court costs are charged in dis­putes:

a.
re­lat­ing to the Gender Equal­ity Act of 24 March 19951;
b.
re­lat­ing to the Dis­ab­il­ity Dis­crim­in­a­tion Act of 13 Decem­ber 20022;
c.
re­lat­ing to the rent­al and lease of res­id­en­tial and busi­ness prop­erty or the lease of ag­ri­cul­tur­al prop­erty;
d.
re­lat­ing to an em­ploy­ment con­tract or the Re­cruit­ment Act of 6 Oc­to­ber 19893 up to an amount in dis­pute of 30,000 francs;
e.
re­lat­ing to the Par­ti­cip­a­tion Act of 17 Decem­ber 19934;
f.
re­lat­ing to in­sur­ance sup­ple­ment­ary to the so­cial health in­sur­ance un­der the Fed­er­al Act of 18 March 19945 on Health In­sur­ance.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback