Swiss Civil Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 230 Amendment of the statement of claim

1An amend­ment of the state­ment of claim at the main hear­ings is ad­miss­ible only if:

a.
the con­di­tions un­der Art­icle 227 para­graph 1 are ful­filled; and
b.1
the amend­ment is based on new facts or new evid­ence.

2Art­icle 227 para­graphs 2 and 3 ap­ply.

1 Amended by No II of the FA of 25 Sept. 2015 (Pro­fes­sion­al Rep­res­ent­a­tion in En­force­ment Pro­ceed­ings), in force since 1 Jan. 2018 (AS 2016 3643; BBl 2014 8669).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden