Swiss Civil Procedure Code

Of­fi­cial re­cords are not dir­ectly en­force­able if they con­cern per­form­ance:

a.

un­der the Gender Equal­ity Act of 24 March 1995¹;

b.

arising from the ten­ancy and lease of res­id­en­tial and busi­ness prop­erty or the lease of ag­ri­cul­tur­al prop­erty;

c.

un­der the Par­ti­cip­a­tion Act of 17 Decem­ber 1993²;

d.

arising from em­ploy­ment re­la­tions or un­der the Re­cruit­ment Act of 6 Oc­to­ber 1989³;

e.

arising from con­sumer con­tracts (Art. 32).