Swiss Civil Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 73

1Any per­son who claims to have a bet­ter right in the ob­ject of a dis­pute, to the total or par­tial ex­clu­sion of both parties, may bring a claim dir­ectly against both parties in the court in which the dis­pute is pending in first in­stance.

2The court may either sus­pend the pro­ceed­ings un­til the case of the prin­cip­al in­ter­ven­or is fi­nally con­cluded, or join the two cases.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden