Swiss Civil Procedure Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 43 Cancellation of securities and insurance policies, injunction against payment

1The court at the re­gistered of­fice of the com­pany has man­dat­ory jur­is­dic­tion to de­clare the can­cel­la­tion of shares.

2The court at the place where the im­mov­able prop­erty is re­cor­ded in the land re­gister has man­dat­ory jur­is­dic­tion to de­clare the can­cel­la­tion of mort­gage in­stru­ments.

3The court at the dom­i­cile or re­gistered of­fice of the debt­or has man­dat­ory jur­is­dic­tion to de­clare the can­cel­la­tion of oth­er se­cur­it­ies and in­sur­ance policies.

4The court at the place of pay­ment has man­dat­ory jur­is­dic­tion to is­sue in­junc­tions against pay­ment un­der a bill of ex­change or cheque and to de­clare their can­cel­la­tion.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden