Swiss Civil Procedure Code
(Civil Procedure Code, CPC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 176 Transcript

1 The es­sen­tial de­tails of the state­ment shall be placed on re­cord, which is then read out or giv­en to the wit­ness to read and there­after signed by the wit­ness. Ad­di­tion­al ques­tions re­ques­ted by the parties that have been re­jec­ted are also re­cor­ded if a party so re­quests.73

2 In ad­di­tion, the state­ment may be re­cor­ded on tape, by video or by oth­er ap­pro­pri­ate tech­nic­al aids.

3 If state­ments are re­cor­ded dur­ing a hear­ing us­ing tech­nic­al aids in ac­cord­ance with 2, the court or the ex­amin­ing mem­ber of the court may dis­pense with read­ing the tran­script back to the per­son ex­amined and or giv­ing that per­son the tran­script to read and sign. The re­cord­ings are placed in the case files to­geth­er with the tran­script.74

73 Amended by No I 1 of the FA of 28 Sept. 2012 (Tran­scrip­tion Reg­u­la­tions), in force since 1 May 2013 (AS 2013 851; BBl 2012 57075719).

74 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 28 Sept. 2012 (Tran­scrip­tion Reg­u­la­tions), in force since 1 May 2013 (AS 2013 851; BBl 2012 57075719).

BGE

146 III 194 (4A_180/2020) from 6. Juli 2020
Regeste: Art. 228 ff. ZPO; Hauptverhandlung; Videokonferenz. Die Parteien haben Anspruch auf rechtskonforme Abhaltung der Hauptverhandlung, soweit sie nicht gemeinsam auf eine solche verzichten. Es fehlt im Anwendungsbereich der ZPO an einer rechtlichen Grundlage, die Hauptverhandlung ohne Einverständnis aller Parteien im Rahmen einer Videokonferenz durchzuführen (E. 3). Hinweis auf die in casu nicht anwendbare Verordnung vom 16. April 2020 über Massnahmen in der Justiz und im Verfahrensrecht im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19-Verordnung Justiz und Verfahrensrecht) (E. 4).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden