Swiss Civil Procedure Code
(Civil Procedure Code, CPC)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 38 Motor vehicle and bicycle accidents

1 The court at the dom­i­cile or re­gistered of­fice of the de­fend­ant or at the place of the ac­ci­dent has jur­is­dic­tion to de­cide ac­tions res­ult­ing from mo­tor vehicle and bi­cycle ac­ci­dents.

2 Ac­tions against the Swiss Na­tion­al Bur­eau of In­sur­ance (Art. 74 of the Road Traffic Act of 19 Decem­ber 195823; RTA) or against the Swiss Na­tion­al Guar­an­tee Fund (Art. 76 RTA) may also be brought be­fore the court at the place of any branch of such in­sti­tu­tions.

Art. 38a24 Nuclear damage

1 In the case of ac­tions arising from nuc­le­ar in­cid­ents, the court in the can­ton where the in­cid­ent took place has man­dat­ory jur­is­dic­tion.

2 If there is any un­cer­tainty as to which can­ton this is, the court in the can­ton where the nuc­le­ar in­stall­a­tion of the li­able pro­pri­et­or is loc­ated has man­dat­ory jur­is­dic­tion.

3 If two or more courts have jur­is­dic­tion in ac­cord­ance with these rules, the court in the can­ton that is most closely linked to the in­cid­ent and which is most ser­i­ously af­fected by it has man­dat­ory jur­is­dic­tion.

23 SR 741.01

24 In­ser­ted by An­nex 2 No 1, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221; AS 2022 43; BBl 2007 5397).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden