Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Civil Procedure Code
(Civil Procedure Code, CPC)

Art. 5 Court of sole cantonal instance

1 The can­ton­al law des­ig­nates the court that has jur­is­dic­tion as sole can­ton­al in­stance for:

a.
dis­putes in con­nec­tion with in­tel­lec­tu­al prop­erty rights, in­clud­ing dis­putes con­cern­ing the nullity, own­er­ship, li­cens­ing, trans­fer and vi­ol­a­tion of such rights;
b.
car­tel law dis­putes;
c.
dis­putes on the use of a busi­ness name;
d.
dis­putes un­der the Un­fair Com­pet­i­tion Act of 19 Decem­ber 19864 if the amount in dis­pute ex­ceeds 30,000 francs or if the Con­fed­er­a­tion ex­er­cises its right to file an ac­tion;
e.5
dis­putes un­der the Nuc­le­ar En­ergy Pub­lic Li­ab­il­ity Act of 13 June 20086;
f.
claims against the Con­fed­er­a­tion;
g.7
dis­putes re­lat­ing to the in­stig­a­tion and con­duct of a spe­cial in­vest­ig­a­tion in ac­cord­ance with Art­icles 697c–697hbis of the Code of Ob­lig­a­tions (CO)8;
h.9
dis­putes un­der the Col­lect­ive In­vest­ment Schemes Act of 23 June 200610, the Fin­an­cial Mar­ket In­fra­struc­ture Act of 19 June 201511 and the Fin­an­cial In­sti­tu­tions Act of 15 June 201812;
i.13
dis­putes un­der the Coat of Arms Pro­tec­tion Act of 21 June 201314, the Fed­er­al Act of 25 March 195415 on the Pro­tec­tion of the Em­blem and Name of the Red Cross and the Fed­er­al Act of 15 Decem­ber 196116 on the Pro­tec­tion of the Names and Em­blems of the United Na­tions Or­gan­iz­a­tion and oth­er In­ter­gov­ern­ment­al Or­gan­isa­tions.

2 This court is also com­pet­ent to or­der in­ter­im meas­ures be­fore an ac­tion is pending.

4 SR 241

5 Amended by An­nex 2 No 1, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221; AS 2022 43; BBl 2007 5397).

6 SR 732.44

7 Amended by An­nex No 3 of the FA of 19 June 2020 (Com­pany Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

8 SR 220

9 Amended by An­nex No II 4 of the Fin­an­cial In­sti­tutes Act of 15 June 2018, in force since 1 Jan. 2020 (AS 2018 5247, 2019 4631; BBl 20158901).

10 SR 951.31

11 SR 958.1

12 SR 954.1

13 In­ser­ted by An­nex 3 No II 3 of the Coat of Arms Pro­tec­tion Act of 21 June 2013, in force since 1 Jan. 2017 (AS 2015 3679; BBl 2009 8533).

14 SR 232.21

15 SR 232.22

16 SR 232.23