Swiss Civil Procedure Code
(Civil Procedure Code, CPC)

¹ The state­ment of claim con­tains:

a.

the des­ig­na­tion of the parties and their rep­res­ent­at­ives, if any;

b.

the pray­ers for re­lief;

c.

a state­ment of the value in dis­pute;

d.

the al­leg­a­tions of fact;

e.

no­tice of the evid­ence offered for each al­leg­a­tion of fact;

f.

the date and sig­na­ture.

² The fol­low­ing must be filed to­geth­er with the state­ment of claim:

a.

a power of at­tor­ney where a party is rep­res­en­ted;

b.

the au­thor­isa­tion to pro­ceed or the de­clar­a­tion that con­cili­ation is be­ing waived, if ap­plic­able;

c.

the avail­able phys­ic­al re­cords to be offered in evid­ence;

d.

a list of the evid­ence offered.

³ The state­ment of claim may in­clude a state­ment of leg­al grounds.