|
Art. 229 New facts and evidence
1 If neither a second exchange of written submissions nor an instruction hearing has taken place, new facts and evidence may be presented in the main hearing in the opening party submission in accordance with Article 228 paragraph 1 without restriction.146 2 In other cases, new facts and evidence may be submitted by a deadline set by the court or, in the absence of such a deadline, at the latest by the opening party submission in the main hearing in accordance with Article 228 paragraph 1:
2bis After the opening party submissions, new facts and evidence in accordance with paragraph 2 letters a and b shall only be taken into account if they are submitted within the deadline set by the court or, in the absence of such a deadline, at the latest at the next hearing.148 3 Where the court must establish the facts ex officio, new facts and new evidence may be admitted until the court begins its deliberations. 146 Amended by No I of the FA of 17 March 2023 (Improving Practicality and Law Enforcement), in force since 1 Jan. 2025 (AS 2023 491; BBl 2020 2697). 147 Amended by No I of the FA of 17 March 2023 (Improving Practicality and Law Enforcement), in force since 1 Jan. 2025 (AS 2023 491; BBl 2020 2697). 148 Inserted by No I of the FA of 17 March 2023 (Improving Practicality and Law Enforcement), in force since 1 Jan. 2025 (AS 2023 491; BBl 2020 2697). |