Zivilstandsverordnung
(ZStV)

¹ Die Trau­ung und die Er­klä­run­gen über die Be­grün­dung der ein­ge­tra­ge­nen Part­ner­schaft, über die An­er­ken­nung ei­nes Kin­des so­wie über die Na­mens­füh­rung wer­den vom Zi­vil­stands­amt be­ur­kun­det, das die Amts­hand­lung durch­ge­führt hat.⁹⁵

² Ist die Er­klä­rung über die An­er­ken­nung ei­nes Kin­des oder über die Na­mens­füh­rung von ei­ner Ver­tre­tung der Schweiz im Aus­land ent­ge­gen­ge­nom­men wor­den, so rich­tet sich die Zu­stän­dig­keit für die Be­ur­kun­dung sinn­ge­mä­ss nach Ar­ti­kel 23.⁹⁶

³ Die An­er­ken­nung ei­nes Kin­des vor Ge­richt oder durch letzt­wil­li­ge Ver­fü­gung wird vom Zi­vil­stands­amt am Sitz des Ge­richts oder am Ort der Tes­ta­ments­er­öff­nung be­ur­kun­det. Vor­be­hal­ten bleibt die Zu­stän­dig­keit der Son­der­zi­vil­stand­säm­ter nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 2 Buch­sta­be b.

⁴ Die Er­klä­rung über den Nach­weis nicht strei­ti­ger An­ga­ben nach Ar­ti­kel 17 wird vom Zi­vil­stands­amt ent­ge­gen­ge­nom­men, das die aus­län­di­sche Per­son in das Per­so­nen­stands­re­gis­ter auf­nimmt.