Zivilstandsverordnung
(ZStV)

vom 28. April 2004 (Stand am 1. April 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 75d Erklärungen

1 Die bei­den Part­ne­rin­nen oder Part­ner er­klä­ren vor der Zi­vil­stands­be­am­tin oder dem Zi­vil­stands­be­am­ten, dass:

a.
die An­ga­ben im Ge­such und die vor­ge­leg­ten Do­ku­men­te auf dem neues­ten Stand, voll­stän­dig und rich­tig sind;
b.217
c.
sie we­der durch leib­li­che Ab­stam­mung noch durch Ad­op­ti­on mit­ein­an­der in ge­ra­der Li­nie ver­wandt und kei­ne Ge­schwis­ter oder Halb­ge­schwis­ter sind;
d.
sie kei­ne ein­ge­tra­ge­ne Part­ner­schaft oder be­ste­hen­de Ehe ver­schwie­gen ha­ben.

1bis Die Zi­vil­stands­be­am­tin oder der Zi­vil­stands­be­am­te macht die Part­ne­rin­nen oder Part­ner dar­auf auf­merk­sam, dass die Be­grün­dung der ein­ge­tra­ge­nen Part­ner­schaft ih­ren frei­en Wil­len vor­aus­setzt.218

2 Die Zi­vil­stands­be­am­tin oder der Zi­vil­stands­be­am­te er­mahnt die Part­ne­rin­nen oder Part­ner zur Wahr­heit und in­for­miert sie über die Straf­fol­gen:

a.
ei­ner er­zwun­ge­nen ein­ge­tra­ge­nen Part­ner­schaft (Art. 181a StGB219);
b.
ei­ner straf­ba­ren Hand­lung ge­gen die se­xu­el­le In­te­gri­tät (Art. 187–200 StGB);
c.
ei­nes Ver­bre­chens oder Ver­ge­hens ge­gen die Fa­mi­lie (Art. 213–220 StGB);
d.
ei­ner Ur­kun­den­fäl­schung (Art. 251–257 StGB);
e.
ei­ner Wi­der­hand­lung ge­gen die Ar­ti­kel 115–122 AIG220.221

2bis Die Zi­vil­stands­be­am­tin oder der Zi­vil­stands­be­am­te be­glau­bigt die Un­ter­schrif­ten.222

3 In be­grün­de­ten Fäl­len kann die Er­klä­rung nach Ab­satz 1 aus­ser­halb der Amts­räu­me ent­ge­gen­ge­nom­men wer­den.223

217 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 7. Nov. 2012, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2013 (AS 2012 6463).

218 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 4. Ju­ni 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3061).

219 SR 311.0

220 SR 142.20

221 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. März 2013, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2013 1045).

222 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 27. März 2013, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2013 1045).

223 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 4. Ju­ni 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3061).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden