Zivilstandsverordnung
(ZStV)

¹ Die Auf­sichts­be­hör­den las­sen die Zi­vil­stand­säm­ter min­des­tens al­le zwei Jah­re in­spi­zie­ren. Bie­tet ein Zi­vil­stands­amt kei­ne Ge­währ für einen fach­lich zu­ver­läs­si­gen Voll­zug sei­ner Auf­ga­ben, so ver­an­las­sen sie die In­spek­tio­nen so oft wie nö­tig mit dem Ziel, die Män­gel um­ge­hend zu be­he­ben.

² Die Auf­sichts­be­hör­den be­rich­ten dem EA­ZW jähr­lich über:²⁶⁸

a.

die Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben (Art. 45 Abs. 2 ZGB);

b.

Er­lass und Än­de­rung kan­to­na­ler Vor­schrif­ten und Wei­sun­gen;

c.

die Ge­schäfts­füh­rung der Zi­vil­stand­säm­ter, ins­be­son­de­re über die Er­geb­nis­se der In­spek­tio­nen und die ge­trof­fe­nen Mass­nah­men;

d.

die grund­sätz­li­che Recht­spre­chung im Zi­vil­stands­we­sen;

e.

die Er­fül­lung von Auf­ga­ben, für die ei­ne be­son­de­re Pflicht zur Be­richt­er­stat­tung be­steht, wie die Ein­hal­tung des Da­ten­schut­zes, die Ge­währ­leis­tung der Da­ten­si­cher­heit so­wie Mass­nah­men zur In­te­gra­ti­on Be­hin­der­ter (Art. 18 des Be­hin­der­ten­gleich­stel­lungs­ge­set­zes vom 13. Dez. 2002²⁶⁹);

f.

Er­kennt­nis­se zur Op­ti­mie­rung der Auf­ga­be­ner­le­di­gung.

³ …²⁷⁰