Zivilstandsverordnung
(ZStV)

¹ Die Zi­vil­stands­be­am­tin oder der Zi­vil­stands­be­am­te stellt das Er­geb­nis des Vor­ver­fah­rens fest.

² Sind die Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 75e Ab­satz 2 er­füllt, so er­öff­net das Zi­vil­stands­amt den Part­ne­rin­nen oder Part­nern den Ent­scheid, dass die Be­ur­kun­dung statt­fin­den kann. Es ver­ein­bart die Ein­zel­hei­ten des Voll­zugs oder ver­weist das Paar an das Zi­vil­stands­amt, das die­ses für die Be­ur­kun­dung ge­wählt hat.²⁴²

³ Sind die Vor­aus­set­zun­gen nicht er­füllt oder blei­ben er­heb­li­che Zwei­fel be­ste­hen, so ver­wei­gert das Zi­vil­stands­amt die Be­ur­kun­dung.²⁴³

⁴ Der Ent­scheid der Zi­vil­stands­be­am­tin oder des Zi­vil­stands­be­am­ten über die Ver­wei­ge­rung der Be­ur­kun­dung der Part­ner­schaft wird den Part­ne­rin­nen oder Part­nern schrift­lich mit­ge­teilt; er ent­hält ei­ne Rechts­mit­tel­be­leh­rung.

⁵ Das Zi­vil­stands­amt teilt der zu­stän­di­gen Aus­län­der­be­hör­de am Auf­ent­halts­ort der be­trof­fe­nen Per­son die Iden­ti­tät von Part­ne­rin­nen oder Part­nern mit, die ih­ren recht­mäs­si­gen Auf­ent­halt in der Schweiz nicht nach­ge­wie­sen ha­ben.

⁶ Die An­zei­ge der fest­ge­stell­ten Wi­der­hand­lun­gen und die Schutz­mass­nah­men rich­ten sich nach Ar­ti­kel 16 Ab­satz 7.²⁴⁴