Zivilstandsverordnung
(ZStV)

¹ Die Mel­de­pflich­ti­gen ha­ben To­des­fäl­le in­nert zwei Ta­gen und Ge­bur­ten in­nert drei Ta­gen dem Zi­vil­stands­amt schrift­lich in Pa­pier­form oder elek­tro­ni­scher Form oder durch per­sön­li­che Vor­spra­che zu mel­den.¹³³ Der Tod ei­ner un­be­kann­ten Per­son und das Auf­fin­den der Lei­che ei­ner un­be­kann­ten Per­son sind in­nert zehn Ta­gen zu mel­den.¹³⁴

² Das Zi­vil­stands­amt nimmt auch ei­ne ver­spä­te­te Mel­dung ent­ge­gen. Lie­gen zwi­schen der Ge­burt oder dem To­des­fall ei­ner­seits und der Mel­dung an­de­rer­seits mehr als dreis­sig Ta­ge, so er­sucht es die Auf­sichts­be­hör­de um ei­ne Ver­fü­gung.

³ Es zeigt der Auf­sichts­be­hör­de die Per­so­nen an, die ih­rer Mel­de­pflicht nicht recht­zei­tig nach­ge­kom­men sind (Art. 91 Abs. 2).

⁴ Das kan­to­na­le Recht kann vor­se­hen, dass Mel­de­pflich­ti­ge nach Ar­ti­kel 34a Ab­satz 1 Buch­sta­be b den Tod durch Ver­mitt­lung ei­ner Amts­stel­le der Wohn­ge­mein­de der ver­stor­be­nen Per­son mel­den kön­nen.¹³⁵ Die Amts­stel­le lei­tet die Mel­dung dem zu­stän­di­gen Zi­vil­stands­amt un­ver­züg­lich schrift­lich in Pa­pier­form oder elek­tro­ni­scher Form wei­ter.¹³⁶

⁵ Wird der Tod oder ei­ne Tot­ge­burt ge­mel­det, so ist ei­ne ärzt­li­che Be­schei­ni­gung ein­zu­rei­chen.

⁶ Das Zi­vil­stands­amt kann ei­ne ärzt­li­che Be­stä­ti­gung der Nie­der­kunft ver­lan­gen, wenn die Mel­dung durch ei­ne in Ar­ti­kel 34 Buch­sta­be b^bis auf­ge­führ­te Per­son er­folgt. Ist die Mut­ter im Zeit­punkt der Ge­burt mit ei­ner Frau ver­hei­ra­tet und wur­de das Kind nach den Be­stim­mun­gen des Fort­pflan­zungs­me­di­zin­ge­set­zes vom 18. De­zem­ber 1998¹³⁷ (FMedG) durch ei­ne Sa­men­spen­de ge­zeugt, so ist in den Fäl­len, in de­nen ei­ne in Ar­ti­kel 34 Buch­sta­be b^bis auf­ge­führ­te Per­son die Ge­burt mel­det, ei­ne ärzt­li­che Be­stä­ti­gung über die Zeu­gung durch ei­ne Sa­men­spen­de ge­mä­ss FMedG bei­zu­brin­gen.¹³⁸

⁷ Er­folgt die Mel­dung in Pa­pier­form, so ist sie von der mel­de­pflich­ti­gen Per­son zu un­ter­zeich­nen.¹³⁹

⁸ Die Über­mitt­lung von Mel­dun­gen und ärzt­li­chen Be­schei­ni­gun­gen in elek­tro­ni­scher Form rich­tet sich nach Ar­ti­kel 89 Ab­satz 4.¹⁴⁰