Zivilstandsverordnung
(ZStV)

¹ Die Kan­to­ne sind für ei­ne zweck­mäs­si­ge und si­che­re Ab­la­ge der Be­le­ge zur Be­ur­kun­dung der Per­so­nen­stands­da­ten (Art. 7) so­wie der Un­ter­la­gen zu wei­te­ren im Per­so­nen­stands­re­gis­ter ge­führ­ten Ein­trä­gen (Art. 8) ver­ant­wort­lich.

² Der Bund stellt den Kan­to­nen die Mög­lich­keit ei­ner elek­tro­ni­schen Be­le­g­ab­la­ge in ei­nem zen­tra­len Sys­tem zur Ver­fü­gung.

³ Die Zi­vil­stand­säm­ter müs­sen die Be­le­ge elek­tro­nisch ab­le­gen, wenn bei ei­ner Be­rei­ni­gung von Per­so­nen­stands­da­ten meh­re­re Auf­sichts­be­hör­den be­trof­fen sind und sich die Zu­stän­dig­keit nach Ar­ti­kel 29 Ab­satz 2 rich­tet.

⁴ Die Be­le­ge in Zu­sam­men­hang mit der Be­ur­kun­dung von Per­so­nen­stands­da­ten, die dem Staats­se­kre­ta­ri­at für Mi­gra­ti­on nach Ar­ti­kel 2b der Asyl­ver­ord­nung 1 vom 11. Au­gust 1999¹⁴⁴ über­mit­telt wer­den, wer­den durch die­se Be­hör­de auf­be­wahrt. Sie stellt die Be­le­ge den Zi­vil­stands­be­hör­den zur Ver­fü­gung.