Customs Tariff Act
(CTA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Safeguard clauses

1 In ac­cord­ance with the safe­guard clauses in the in­ter­na­tion­al agree­ments in the field of ag­ri­cul­ture, the Fed­er­al Coun­cil may tem­por­ar­ily in­crease the rates of the Gen­er­al Tar­iff for ag­ri­cul­tur­al products.

2 In cases of ur­gency, the EAER23 de­cides on such in­creases.

3 The EAER may set up an ad­vis­ory com­mit­tee on the ap­plic­a­tion of price-re­lated and volume-re­lated safe­guard clauses.

23 Ex­pres­sion in ac­cord­ance with No I 16 of the Or­din­ance of 15 June 2012 (Re­or­gan­isa­tion of the De­part­ments), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2012 3655). This modi­fic­a­tion has been made throughout the text.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden