Zollverordnung
(ZV)

(Art. 65 Abs. 3 ZG)

¹ Zu­läs­sig sind Be­ar­bei­tun­gen, die der Er­hal­tung der Wa­re wäh­rend ih­rer La­ge­rung die­nen, so­wie das Be­sich­ti­gen, Un­ter­su­chen, Um­pa­cken, Tei­len, Sor­tie­ren, Ent­fer­nen der äus­se­ren Ver­pa­ckung und Ent­neh­men von Mus­tern und Pro­ben.

² Die Ober­zoll­di­rek­ti­on kann in be­grün­de­ten Fäl­len wei­ter­ge­hen­de Be­ar­bei­tun­gen und Aus­bes­se­run­gen im Sin­ne von Ar­ti­kel 40 Buch­sta­ben b und d be­wil­li­gen.

³ Für Wa­ren, die nicht für den zoll­recht­lich frei­en Ver­kehr be­stimmt sind, rich­tet sich die Er­tei­lung oder Ver­wei­ge­rung der Be­wil­li­gung nach den Be­stim­mun­gen des Ver­ede­lungs­ver­kehrs.