Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Second Homes
(Second Homes Act, SHA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 20 March 2015 (Status as of 1 January 2016)

Art. 12 Abuse and undesirable developments

1 The can­tons and com­munes shall take the meas­ures re­quired to pre­vent cases of ab­use and un­desir­able de­vel­op­ments that may res­ult from the un­res­tric­ted use of homes sub­ject to the pre­vi­ous law as second homes.

2 To this end, the can­tons may im­pose more strin­gent re­stric­tions than those con­tained in this Act on the change of use of homes pre­vi­ously used as prin­cip­al homes to second homes to­geth­er with the pos­sible changes in ac­cord­ance with Art­icle 11 para­graphs 2–4. If these changes in use and struc­ture do not re­quire a build­ing per­mit, the can­tons may in­tro­duce a build­ing per­mit re­quire­ment.