Convenzione
sui diritti del fanciullo

1. Gli Sta­ti par­ti si im­pe­gna­no a ri­spet­ta­re i di­rit­ti enun­cia­ti nel­la pre­sen­te Con­ven­zio­ne ed a ga­ran­tir­li ad ogni fan­ciul­lo che di­pen­de dal­la lo­ro giu­ri­sdi­zio­ne, sen­za di­stin­zio­ne di sor­ta ed a pre­scin­de­re da ogni con­si­de­ra­zio­ne di raz­za, di co­lo­re, di ses­so, di lin­gua, di re­li­gio­ne, di opi­nio­ne po­li­ti­ca o al­tra del fan­ciul­lo o dei suoi ge­ni­to­ri o rap­pre­sen­tan­ti le­ga­li, dal­la lo­ro ori­gi­ne na­zio­na­le, et­ni­ca o so­cia­le, dal­la lo­ro si­tua­zio­ne fi­nan­zia­ria, dal­la lo­ro in­ca­pa­ci­tà, dal­la lo­ro na­sci­ta o da ogni al­tra cir­co­stan­za.

2. Gli Sta­ti par­ti adot­ta­no tut­ti i prov­ve­di­men­ti ap­pro­pria­ti af­fin­ché il fan­ciul­lo sia ef­fet­ti­va­men­te tu­te­la­to con­tro ogni for­ma di di­scri­mi­na­zio­ne o di san­zio­ne mo­ti­va­te dal­la con­di­zio­ne so­cia­le, dal­le at­ti­vi­tà, opi­nio­ni pro­fes­sa­te o con­vin­zio­ni dei suoi ge­ni­to­ri, dei suoi rap­pre­sen­tan­ti le­ga­li o dei suoi fa­mi­lia­ri.