Constitution
de la République et Canton du Tessin

¹ Sont élus par le Grand Con­seil:

a.

les juges du Tribunal d’ap­pel;

b.

le présid­ent des juges de l’in­struc­tion et de la déten­tion et les juges de l’in­struc­tion et de la déten­tion;

c.

le pro­cureur général et les pro­cureurs pub­lics;

d.

les préteurs (juges de première in­stance);

e.

les présid­ents et les membres des Tribunaux des ex­pro­pri­ations;

f.

le juge des mineurs;

g.

les membres du Con­seil de la ma­gis­trat­ure qu’il lui ap­par­tient d’élire;

h.²⁴

les jurés can­tonaux.

² Pour les fonc­tions prévues au 1^er al­inéa, lettres a à f, l’élec­tion a lieu après leur mise au con­cours et après qu’une com­mis­sion d’ex­perts in­dépend­ants, nom­mée par le Grand Con­seil, a ex­am­iné les nou­velles can­did­atures et don­né son préav­is.