Ordinanza quadro
relativa alla legge sul personale federale
(Ordinanza quadro LPers)

(art. 6 cpv. 5 e 6 LPers)

¹ I da­to­ri di la­vo­ro pos­so­no sot­to­por­re il lo­ro per­so­na­le au­si­lia­rio, i lo­ro sta­gi­sti non­ché i lo­ro la­vo­ra­to­ri a do­mi­ci­lio al Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni (CO)¹⁹.

² ...²⁰

³ Le FFS con­ven­go­no con le as­so­cia­zio­ni del per­so­na­le gli stan­dard mi­ni­mi in ma­te­ria so­cia­le e di di­rit­to del la­vo­ro per il per­so­na­le sot­to­po­sto al CO. Ne so­no esclu­si i qua­dri su­pe­rio­ri. Il Con­si­glio dei PF di­sci­pli­na gli stan­dard mi­ni­mi nel­le sue di­spo­si­zio­ni di ese­cu­zio­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­si 2 e 3. Il ren­di­con­to è di­sci­pli­na­to nell’ar­ti­co­lo 4.²¹

^3bis Le FFS pos­so­no sot­to­por­re in par­ti­co­la­re il per­so­na­le se­guen­te al CO:²²

a.

i qua­dri su­pe­rio­ri;

b.

i qua­dri di li­vel­lo al­to;

c.

i qua­dri di li­vel­lo me­dio, per quan­to giu­sti­fi­ca­to dall’in­ci­den­za sul ri­sul­ta­to fi­nan­zia­rio, dal­la re­spon­sa­bi­li­tà ge­stio­na­le e dal­la re­spon­sa­bi­li­tà spe­cia­li­sti­ca;

d.

le per­so­ne che de­vo­no sod­di­sfa­re re­qui­si­ti spe­cia­li, se­gna­ta­men­te nel cam­po dell’in­for­ma­ti­ca e in set­to­ri chia­ve.²³

^3ter La Po­sta e le FFS di­sci­pli­na­no le con­di­zio­ni di as­sun­zio­ne di ta­le per­so­na­le te­nen­do con­to del mer­ca­to del la­vo­ro. Coin­vol­go­no le as­so­cia­zio­ni del per­so­na­le che rap­pre­sen­ta­no gli im­pie­ga­ti di cui al ca­po­ver­so 3^bis let­te­re b, c e d nell’ela­bo­ra­zio­ne del­le con­di­zio­ni di as­sun­zio­ne di ta­li ca­te­go­rie di per­so­na­le.²⁴

⁴ L’Isti­tu­to uni­ver­si­ta­rio fe­de­ra­le per la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le può sot­to­por­re il per­so­na­le se­guen­te al CO:

a.

dot­to­ran­di che oc­cu­pa­no un po­sto di pro­mo­zio­ne scien­ti­fi­ca;

b.

post­dot­to­ran­di che oc­cu­pa­no un po­sto fi­nan­zia­to con fon­di di ter­zi.²⁵