Ordinanza
concernente la determinazione dei fitti agricoli
(Ordinanza sui fitti agricoli, OFAgr)1

dell’11 febbraio 1987 (Stato 1° aprile 2018)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 31 gen. 2018, in vigore dal 1° apr. 2018 (RU 2018 1003).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Riduzioni del fitto in caso di prestazioni suppletive da parte dell’affittuario

Se è sta­to con­ve­nu­to che l’af­fit­tua­rio deb­ba for­ni­re pre­sta­zio­ni ac­ces­so­rie, ad esem­pio ob­bli­ghi di ma­nu­ten­zio­ne, ec­ce­den­ti quan­to pre­vi­sto dal­la leg­ge, gli one­ri del lo­ca­to­re, com­pre­si nel fit­to mas­si­mo au­to­riz­za­to, van­no ri­dot­ti in mi­su­ra pro­por­zio­na­le. Nel ca­so di edi­fi­ci si­tua­ti su sin­go­li fon­di (art. 10) la ri­du­zio­ne può am­mon­ta­re ad un mas­si­mo del 50 per cen­to del fit­to mas­si­mo au­to­riz­za­to.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden