Ordinanza
sulla parte nazionale del Sistema d’informazione
di Schengen (N-SIS) e sull’ufficio SIRENE
(Ordinanza N-SIS)

¹ Con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni del ma­nua­le SI­RE­NE⁵⁵, l’uf­fi­cio SI­RE­NE scam­bia con al­tri uf­fi­ci SI­RE­NE e con le au­to­ri­tà sviz­ze­re com­pe­ten­ti le in­for­ma­zio­ni sup­ple­men­ta­ri, ne­ces­sa­rie nell’am­bi­to del­la se­gna­la­zio­ne:

a.

quan­do dif­fon­de una se­gna­la­zio­ne;

b.

in se­gui­to a un ri­scon­tro po­si­ti­vo, af­fin­ché si pos­sa­no adot­ta­re le mi­su­re ne­ces­sa­rie;

c.

nei ca­si in cui non è pos­si­bi­le adot­ta­re le mi­su­re ne­ces­sa­rie;

d.

con ri­guar­do al­la qua­li­tà dei da­ti;

e.

con ri­guar­do al­la com­pa­ti­bi­li­tà e al­la prio­ri­tà del­le se­gna­la­zio­ni;

f.

nei ca­si di con­nes­sio­ne tra se­gna­la­zio­ni;

g.

nei ca­si di usur­pa­zio­ne di iden­ti­tà;

h.

con ri­guar­do al di­rit­to di in­for­ma­zio­ne;

i.

nel qua­dro di pro­ce­du­re di con­sul­ta­zio­ne pri­ma del ri­la­scio di un ti­to­lo di sog­gior­no a cit­ta­di­ni di Sta­ti ter­zi se­gna­la­ti ai fi­ni del­la non am­mis­sio­ne e del di­vie­to di sog­gior­no o vol­te a ve­ri­fi­ca­re se sus­si­sto­no mo­ti­vi suf­fi­cien­ti per ri­ti­ra­re il ti­to­lo di sog­gior­no ai cit­ta­di­ni di Sta­ti ter­zi che di­spon­go­no di un ti­to­lo di sog­gior­no va­li­do per uno Sta­to dell’UE, ma che so­no se­gna­la­ti ai fi­ni del­la non am­mis­sio­ne e del di­vie­to di sog­gior­no.

² Le in­for­ma­zio­ni sup­ple­men­ta­ri so­no scam­bia­te esclu­si­va­men­te nei ca­si con­cre­ti. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 26.