Bundesgesetz
über die gesetzlichen Grundlagen
für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung
der Covid-19-Epidemie
(Covid-19-Gesetz)

vom 25. September 2020 (Stand am 1. Juli 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 2 Massnahmen im Bereich der politischen Rechte

1 Der Bun­des­rat kann zur Un­ter­stüt­zung der Aus­übung der po­li­ti­schen Rech­te vor­se­hen, dass Re­fe­ren­dums- und In­itia­tiv­be­geh­ren mit der nö­ti­gen An­zahl Un­ter­schrif­ten, je­doch auch oh­ne Stimm­rechts­be­schei­ni­gung in­ner­halb der Re­fe­ren­dums- und In­itia­ti­vfrist bei der Bun­des­kanz­lei ein­zu­rei­chen sind.8

2 Die Bun­des­kanz­lei stellt nö­ti­gen­falls die Un­ter­schrif­ten­lis­ten der Amts­stel­le zu, die nach kan­to­na­lem Recht für die Stimm­rechts­be­schei­ni­gung zu­stän­dig ist.

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. März 2021 (Här­te­fäl­le, Ar­beits­lo­sen­ver­si­che­rung, fa­mi­li­ener­gän­zen­de Kin­der­be­treu­ung, Kul­tur­schaf­fen­de, Ver­an­stal­tun­gen), in Kraft vom 20. März 2021 bis zum 31. Dez. 2021 (AS 2021 153; BBl 2021 285).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden