Ordinanza
sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani
(OPTD)

dell’11 giugno 2021 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 23 Computo delle rendite vitalizie con restituzione quale sostanza

(art. 10 cpv. 1 lett. c LPTD)

1 Il va­lo­re di ri­scat­to del­le ren­di­te vi­ta­li­zie con re­sti­tu­zio­ne è com­pu­ta­to co­me so­stan­za.

2 Nes­sun in­te­res­se ipo­te­ti­co del va­lo­re di ri­scat­to è com­pu­ta­to co­me red­di­to.

3 Co­me red­di­to so­no com­pu­ta­te:

a.
la sin­go­la ren­di­ta ver­sa­ta, all’80 per cen­to;
b.
un’even­tua­le par­te­ci­pa­zio­ne al­le ec­ce­den­ze, in­te­gral­men­te.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden