Legge federale
sull’assistenza internazionale in materia penale
(Assistenza in materia penale, AIMP)

del 20 marzo 1981 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 55a Coordinamento con la procedura d’asilo 98

Se la per­so­na per­se­gui­ta ha pre­sen­ta­to una do­man­da d’asi­lo ai sen­si del­la leg­ge del 26 giu­gno 199899 sull’asi­lo, l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le e le au­to­ri­tà di ri­cor­so de­ci­do­no in me­ri­to all’estra­di­zio­ne te­nen­do con­to de­gli at­ti del­la pro­ce­du­ra d’asi­lo.

98 In­tro­dot­to dal n. I 3 del­la LF del 1° ott. 2010 sul coor­di­na­men­to tra la pro­ce­du­ra d’asi­lo e la pro­ce­du­ra d’estra­di­zio­ne, in vi­go­re dal 1° apr. 2011 (RU 2011 925; FF 2010 1295).

99 RS 142.31

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden