Asylum Act
(AsylA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 29a Trustworthiness assessment 89

1 Be­fore and dur­ing their con­trac­tu­al re­la­tion­ship, SEM may have interpreters and translators assessed with regard to their trustworthiness.

2 The trustworthiness assessments shall be carried out by the PSS specialist units under Article 31 paragraph 2 of the Information Security Act of 18 December 202090(ISA). The procedure is governed mutatis mutandis by the provisions of the ISA on basic security screening.

3 If the interpreters or translators undergo personnel security screening in accordance with the ISA at the same time, both procedures shall be combined.

4 SEM shall bear the costs of the trustworthiness assessments.

89 In­ser­ted by An­nex 1 No 3 of the In­form­a­tion Se­cur­ity Act of 18 Dec. 2020, in force since 1 Jan. 2024 (AS 2022 232; 2023 650; BBl 2017 2953).

90 SR 128

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden