Asylverordnung 2
über Finanzierungsfragen
(Asylverordnung 2, AsylV 2)

vom 11. August 1999 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 24 Dauer der Kostenerstattungspflicht 55

(Art. 88 Abs. 3 AsylG; Art. 31, 87 Abs. 1 Bst. b und 87 Abs. 3 AIG)

1 Der Bund ver­gü­tet den Kan­to­nen Glo­bal­pau­scha­len für Flücht­lin­ge und Staa­ten­lo­se. Er ver­gü­tet die­se Pau­scha­len ab Be­ginn des Mo­nats, wel­cher dem Ent­scheid über die Asyl­ge­wäh­rung, über die Auf­nah­me als vor­läu­fig auf­ge­nom­me­ner Flücht­ling oder über die An­er­ken­nung als Staa­ten­lo­ser folgt, bis und mit dem En­de des Mo­nats, in dem:56

a.57
ein Flücht­ling ei­ne Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung er­hält oder nach Ar­ti­kel 42 Ab­satz 3 oder 4 oder Ar­ti­kel 43 Ab­satz 2 oder 3 AIG58 ein An­spruch dar­auf be­steht, längs­tens aber 5 Jah­re seit dem Zeit­punkt der Ein­rei­chung des Asyl­ge­su­ches, wel­ches zur Asyl­ge­wäh­rung ge­führt hat;
b.59
ein vor­läu­fig auf­ge­nom­me­ner Flücht­ling ei­ne aus­län­der­recht­li­che Auf­ent­halts- oder Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung er­hält oder nach Ar­ti­kel 42 Ab­satz 1 oder Ar­ti­kel 43 Ab­satz 1 oder 3 AIG ein An­spruch dar­auf be­steht, längs­tens aber sie­ben Jah­re seit der Ein­rei­se;
bbis.60
ein Flücht­ling mit ei­ner rechts­kräf­ti­gen Lan­des­ver­wei­sung nach Ar­ti­kel 66a oder 66abis des Straf­ge­setz­buchs61 oder Ar­ti­kel 49a oder 49abis des Mi­li­tär­straf­ge­set­zes vom 13. Ju­ni 192762 die Schweiz de­fi­ni­tiv ver­las­sen hat oder un­kon­trol­liert ab­ge­reist ist, längs­tens aber fünf Jah­re seit dem Zeit­punkt der Ein­rei­chung des Asyl­ge­su­ches;
c.63
ein Staa­ten­lo­ser ei­ne Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung er­hält oder nach Ar­ti­kel 42 Ab­satz 3 oder 4 oder Ar­ti­kel 43 Ab­satz 2 oder 3 AIG ein An­spruch dar­auf be­steht, längs­tens aber 5 Jah­re seit der An­er­ken­nung der Staa­ten­lo­sig­keit;
d.64
ein vor­läu­fig auf­ge­nom­me­ner Staa­ten­lo­ser ei­ne aus­län­der­recht­li­che Auf­ent­halts‑ oder Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung er­hält oder nach Ar­ti­kel 42 Ab­satz 1 oder Ar­ti­kel 43 Ab­satz 1 oder 3 AIG ein An­spruch dar­auf be­steht, längs­tens aber sie­ben Jah­re seit der Ein­rei­se;
dbis.65
ein Staa­ten­lo­ser mit ei­ner rechts­kräf­ti­gen Lan­des­ver­wei­sung die Schweiz de­fi­ni­tiv ver­las­sen hat oder un­kon­trol­liert ab­ge­reist ist, längs­tens aber 5 Jah­re seit der An­er­ken­nung der Staa­ten­lo­sig­keit;
e.
das Asyl wi­der­ru­fen wird;
f.66
ein Flücht­ling oder ein Staa­ten­lo­ser die Schweiz de­fi­ni­tiv ver­las­sen hat oder un­kon­trol­liert ab­ge­reist ist.

2 Ent­steht ein An­spruch auf Er­tei­lung ei­ner Auf­ent­halts- oder Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung, wird wäh­rend der Dau­er des Be­wil­li­gungs­ver­fah­rens die Glo­bal­pau­scha­le nicht ver­gü­tet. Liegt ein rechts­kräf­ti­ger kan­to­na­ler Ent­scheid be­züg­lich der Ver­wei­ge­rung der Auf­ent­halts- oder Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung vor, ver­gü­tet der Bund dem Kan­ton auf Ge­such hin die Glo­bal­pau­scha­le rück­wir­kend bis längs­tens zum Weg­fall des Ver­wei­ge­rungs­grun­des.

3 Der Bund zahlt den Kan­to­nen für Schutz­be­dürf­ti­ge mit ei­ner Auf­ent­halts­be­wil­li­gung die Hälf­te der Glo­bal­pau­scha­le nach Ar­ti­kel 26 vom Tag an, an dem die­se nach Ar­ti­kel 74 Ab­satz 2 des AsylG einen An­spruch auf die Er­tei­lung ei­ner Auf­ent­halts­be­wil­li­gung ha­ben, bis und mit dem Tag, an dem sie erst­mals ei­ne Nie­der­las­sungs­be­wil­li­gung er­hal­ten oder ein An­spruch dar­auf be­steht, längs­tens aber bis zum Zeit­punkt, in dem ei­ne sol­che nach Ar­ti­kel 74 Ab­satz 3 des AsylG er­teilt wer­den könn­te.

4 und 5 ...67

55 Sie­he auch die UeB Änd. 7.12.2012 am En­de die­ses Tex­tes.

56 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, in Kraft seit 1. April 2013 (AS 2012 6951).

57 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 1. Fe­br. 2014 (AS 2013 5359).

58 SR 142.20

59 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 1. Fe­br. 2014 (AS 2013 5359).

60 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 5 der V vom 1. Fe­br. 2017 über die Ein­füh­rung der Lan­des­ver­wei­sung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).

61 SR 311.0

62 SR 321.0

63 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 25. Okt. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6173).

64 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 1. Fe­br. 2014 (AS 2013 5359).

65 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 5 der V vom 1. Fe­br. 2017 über die Ein­füh­rung der Lan­des­ver­wei­sung (AS 2017 563). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 25. Okt. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6173).

66 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 13. Dez. 2013, in Kraft seit 1. Fe­br. 2014 (AS 2013 5359).

67 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 8. Ju­ni 2018, mit Wir­kung seit 1. März 2019 (AS 2018 2875).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden