Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

¹ Als all­ge­mein zu­gäng­li­cher Ort gilt öf­fent­li­cher oder pri­va­ter Grund und Bo­den, bei dem in der Re­gel ge­dul­det wird, dass die All­ge­mein­heit ihn be­tritt.

² Ein Ort gilt als nicht von ei­nem all­ge­mein zu­gäng­li­chen Ort aus frei ein­seh­bar, wenn er zur ge­schütz­ten Pri­vat­sphä­re der zu ob­ser­vie­ren­den Per­son ge­hört, ins­be­son­de­re:

a.

das In­ne­re ei­nes Wohn­hau­ses, ein­sch­liess­lich die von aus­sen durch ein Fens­ter ein­seh­ba­ren Räu­me;

b.

un­mit­tel­bar zu ei­nem Haus ge­hö­ren­de um­frie­de­te Plät­ze, Hö­fe und Gär­ten, die üb­li­cher­wei­se Bli­cken von aus­sen ent­zo­gen sind.