Federal Act
on the Free Movement of Lawyers
(Lawyers Act, FMLA)

of 23 June 2000 (Status as of 23 January 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 29 Cooperation with the responsible body in the state of origin

1 Be­fore the su­per­vis­ory au­thor­ity brings dis­cip­lin­ary pro­ceed­ings against cit­izens of EU or EFTA mem­ber states that reg­u­larly rep­res­ent parties be­fore ju­di­cial au­thor­it­ies in Switzer­land, it shall no­ti­fy the rel­ev­ant body in the state of ori­gin.

2 The su­per­vis­ory au­thor­ity shall work with the re­spons­ible body in the state of ori­gin dur­ing the dis­cip­lin­ary pro­ceed­ings and shall in par­tic­u­lar give it the op­por­tun­ity to state its opin­ion there­on.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden