Art. 7 Cooperation with police authorities
1 Police authorities may disclose personal data to the transport police if such disclosure is in the interest of the person concerned and if that person has consented to the disclosure or if consent can be implied from the circumstances. 2 The police authorities may also disclose personal data to the transport police without the consent of the person concerned in order to avert an imminent and serious threat. 2bis The police authorities shall disclose personal data to the transport police if the person concerned was required to disclose his or her identity.10 3 The police authorities shall inform the transport police at their request as to whether a specified person is to be handed over to them. 4 If requesting assistance from security units, they shall disclose to them all information necessary for the purpose. 5 Security units shall forward to the competent federal and cantonal police authorities all information in their possession relating to criminal offences. 6 The Federal Council shall issue detailed rules regulating cooperation with police authorities. 10 Inserted by Annex No 5 of the FA of 26 Sept. 2014, in force since 1 Jan. 2016 (AS 2015 3205; BBl 2013 7185). |