Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on the Insolvency of Banks and Securities Dealers

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 31 Type of realisation

1The bank­ruptcy li­quid­at­or shall de­cide on the type and tim­ing of real­isa­tion and shall carry it out.

2Pledged as­sets may not be real­ised by means oth­er than a pub­lic auc­tion ex­cept with the pledgees' con­sent.

3As­sets may be real­ised without delay if they:

a.
are sub­ject to rap­id de­pre­ci­ation;
b.
gen­er­ate un­reas­on­ably high ad­min­is­trat­ive costs;
c.
are traded on a rep­res­ent­at­ive mar­ket; or
d.
are of in­sig­ni­fic­ant value.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden