Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on the Insolvency of Banks and Securities Dealers

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Publication and notice to creditors

1FINMA shall in­form the bank of the bank­ruptcy or­der and give pub­lic no­tice of it to­geth­er with no­tice to cred­it­ors.

2Pub­lic no­tice shall be giv­en of the fol­low­ing de­tails in par­tic­u­lar:

a.
the bank’s name as well as its re­gistered of­fice and branches;
b.
the date and time of the open­ing of bank­ruptcy pro­ceed­ings;
c.
the bank­ruptcy ven­ue;
d.
the name and ad­dress of the bank­ruptcy li­quid­at­or;
e.
a no­tice to cred­it­ors and per­sons who have claims to as­sets held with the bank in­struct­ing them to re­gister their claims, to­geth­er with proof of the same, with the bank­ruptcy li­quid­at­or with­in a spe­cif­ic dead­line;
f.
a ref­er­ence to claims that qual­i­fy as re­gistered un­der Art­icle 26;
g.
a ref­er­ence to the sur­render and re­port­ing ob­lig­a­tions un­der Art­icles 17–19.

3The bank­ruptcy li­quid­at­or may provide known cred­it­ors with a copy of the no­tice.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden