Verordnung
über die Schifffahrt auf schweizerischen
Gewässern
(Binnenschifffahrtsverordnung, BSV)1

vom 8. November 1978 (Stand am 1. Januar 2022)

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Sept. 1991, in Kraft seit 1. Jan. 1992 (AS 1992 219).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 79a Geltungsbereich des Radarpatentes und der Radarfahrtberechtigung 151

1 Das amt­li­che Ra­dar­pa­tent gilt in der Schweiz ein­sch­liess­lich der Grenz­ge­wäs­ser, so­weit in in­ter­na­tio­na­len Ver­ein­ba­run­gen oder in dar­auf be­ru­hen­den Be­stim­mun­gen über die Schiff­fahrt auf sol­chen Ge­wäs­sern kei­ne ab­wei­chen­den Vor­schrif­ten für die Schiffs­füh­rer be­ste­hen.

2 Die amt­li­che Ra­dar­fahrt­be­rech­ti­gung gilt nur auf den Ge­wäs­sern, für die der Schiffs­füh­rer ge­prüft wur­de, so­weit in in­ter­na­tio­na­len Ver­ein­ba­run­gen oder in dar­auf be­ru­hen­den Be­stim­mun­gen über die Schiff­fahrt auf sol­chen Ge­wäs­sern kei­ne ab­wei­chen­den Vor­schrif­ten für die Schiffs­füh­rer be­ste­hen.

151 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 15. Jan. 2014 (AS 2014 261). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 14. Okt. 2015, in Kraft seit 15. Fe­br. 2016 (AS 2015 4351).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden