Verordnung
über das Betriebs- und Unternehmensregister
(BURV)1

vom 30. Juni 1993 (Stand am 1. April 2021)

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 3a Daten für die Registerführung 21

1 So­weit es für die Re­gis­ter­füh­rung er­for­der­lich ist, kann das BUR ins­be­son­de­re fol­gen­de Zu­satz­da­ten ver­wen­den:

a.
Iden­ti­fi­ka­to­ren von Quel­len nach Ar­ti­kel 4;
b.
An­ga­ben über Mu­ta­tio­nen in Quel­len nach Ar­ti­kel 4;
c.
An­ga­ben über den Be­triebs­lei­ter oder die Be­triebs­lei­te­rin, ins­be­son­de­re Na­me, Ge­burts­jahr, Ge­schlecht und AHV-Ver­si­cher­ten­num­mer;
d.
An­ga­ben über recht­li­che und wirt­schaft­li­che Ver­bin­dun­gen zwi­schen Un­ter­neh­men und Be­trie­ben;
e.
An­ga­ben über die Be­schäf­tig­ten ei­nes Un­ter­neh­mens oder Be­triebs, ins­be­son­de­re Ge­burts­jahr, Ge­schlecht, Na­tio­na­li­tät, AHV-Ver­si­cher­ten­num­mer, Ne­ben­er­werbs­tä­tig­keit, Lohn oder Ein­kom­men und Tä­tig­keits­dau­er.

2 Die­se Zu­satz­da­ten dür­fen nur mit der je­wei­li­gen Quel­le nach Ar­ti­kel 4 aus­ge­tauscht wer­den.

3 Der Zu­griff auf die Da­ten des Mehr­wert­steu­er-Re­gis­ters er­folgt mit­tels Ab­ruf­ver­fah­ren.22

21 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

22 Ein­ge­fügt durch Ziff. II 2 der V vom 8. März 2019, in Kraft seit 1. April 2019 (AS 2019 911).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden