Federal Constitution of the Swiss Confederation

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 123 Criminal law

1The Con­fed­er­a­tion is re­spons­ible for le­gis­la­tion in the field of crim­in­al law and the law of crim­in­al pro­ced­ure.

2The Can­tons are re­spons­ible for the or­gan­isa­tion of the courts, the ad­min­is­tra­tion of justice in crim­in­al cases as well as for the ex­e­cu­tion of pen­al­ties and meas­ures, un­less the law provides oth­er­wise.

3The Con­fed­er­a­tion may is­sue reg­u­la­tions on the ex­e­cu­tion of pen­al­ties and meas­ures. It may grant sub­sidies to the Can­tons for:

a.
the con­struc­tion of pen­al in­sti­tu­tions;
b.
im­prove­ments in the ex­e­cu­tion of pen­al­ties and meas­ures;
c.
in­sti­tu­tions that con­duct edu­cat­ive meas­ures for the be­ne­fit of chil­dren, ad­oles­cents and young adults.2

1 Ad­op­ted by the pop­u­lar vote on 12 March 2000, in force since 1 April 2003 (FCD of 8 Oct. 1999, FCD of 17 May 2000, FCD of 24 Sept. 2002; AS 2002 3148; BBl 1997 I 1, 1999 8633, 2000 2990, 2001 4202).
2 Ad­op­ted by the pop­u­lar vote on 28 Nov. 2004, in force since 1 Jan. 2008 (FCD of 3 Oct 2003, FCD of 26 Jan. 2005, FCD of 7 Nov. 2007; AS 2007 5765; BBl 2002 2291, 2003 6591, 2005951).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden