Codice civile svizzero

¹ Se ne­ces­sa­rio, l’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri or­di­na che il fi­glio sia rap­pre­sen­ta­to da un cu­ra­to­re, esper­to in que­stio­ni as­si­sten­zia­li e giu­ri­di­che.

² L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri esa­mi­na se oc­cor­ra di­spor­re una rap­pre­sen­tan­za in par­ti­co­la­re nei se­guen­ti ca­si:

1.

il pro­ce­di­men­to con­cer­ne il ri­co­ve­ro del fi­glio;

2.

gli in­te­res­sa­ti pro­pon­go­no con­clu­sio­ni dif­fe­ren­ti in me­ri­to all’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le o a que­stio­ni im­por­tan­ti con­cer­nen­ti le re­la­zio­ni per­so­na­li.

³ Il cu­ra­to­re del fi­glio può pro­por­re con­clu­sio­ni e pre­sen­ta­re im­pu­gna­zio­ni.