Convenzione
tra la Confederazione e i Cantoni
sulla collaborazione nello spazio formativo svizzero
(CColl-SFS)

del 16 dicembre 2016

Approvata dal Consiglio federale il 2 dicembre 2016Entrata in vigore il 1° febbraio 2017

(Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Validità ed entrata in vigore

1 La pre­sen­te Con­ven­zio­ne è va­li­da dal mo­men­to in cui le par­ti con­cor­da­ta­rie la sot­to­scri­vo­no e la LC­SFS en­tra in vi­go­re.

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na la da­ta d’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te Con­ven­zio­ne d’in­te­sa con la CD­PE; può de­ter­mi­nar­ne l’en­tra­ta in vi­go­re re­troat­ti­va al­la da­ta d’en­tra­ta in vi­go­re del­la LC­SFS.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden