Ordinance
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Ordinance, ChemO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 5 June 2015 (Status as of 1 September 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Labelling of aerosol dispensers

1 Aer­o­sol dis­pensers not covered by the FoodA40 are sub­ject both to the pro­vi­sions of this Or­din­ance and to Art­icles 1, 2 and 8 para­graphs 1 and 1a, and points 1.8, 1.9 and 1.10, the in­tro­duct­ory pro­vi­sion of num­ber 2, and points 2.2 and 2.3 of the An­nex to Dir­ect­ive 75/324/EEC41.42

2 In the case of aer­o­sol dis­pensers not deemed to be dan­ger­ous un­der Art­icle 3, the man­u­fac­turer’s name and ad­dress must be in­dic­ated. If such an aer­o­sol dis­penser is im­por­ted from an EEA mem­ber state, the man­u­fac­turer’s name may be re­placed by the name of the per­son re­spons­ible for pla­cing it on the mar­ket in the EEA.

40 SR 817.0

41 See foot­note to Art. 2 para. 4.

42 Amended by No I of the O of 31 Jan. 2018, in force since 1 March 2018 (AS 2018 801).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden