Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

Sal­vo di­spo­si­zio­ni na­zio­na­li più fa­vo­re­vo­li, le per­so­ne do­mi­ci­lia­te nel ter­ri­to­rio di uno Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne al­le qua­li ven­ga con­te­sta­ta una vio­la­zio­ne non do­lo­sa da­van­ti ai giu­di­ci pe­na­li di un al­tro Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne di cui non so­no cit­ta­di­ni pos­so­no, an­che se non com­pa­io­no per­so­nal­men­te, far­si di­fen­de­re da per­so­ne a tal fi­ne abi­li­ta­te. Tut­ta­via, il giu­di­ce adi­to può or­di­na­re la com­pa­ri­zio­ne per­so­na­le. Se la com­pa­ri­zio­ne non ha luo­go, la de­ci­sio­ne emes­sa nell'azio­ne ci­vi­le sen­za che la per­so­na in cau­sa ab­bia avu­to la pos­si­bi­li­tà di di­fen­der­si po­trà non es­se­re ri­co­no­sciu­ta né ese­gui­ta ne­gli al­tri Sta­ti vin­co­la­ti dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne.