Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il con­trat­to di ti­ro­ci­nio ri­chie­de per la sua va­li­di­tà la for­ma scrit­ta.

² Il con­trat­to de­ve di­sci­pli­na­re il ti­po e la du­ra­ta del­la for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le, il sa­la­rio, il tem­po di pro­va co­me an­che l’ora­rio di la­vo­ro e le va­can­ze.

³ Il tem­po di pro­va non può du­ra­re me­no di un me­se né più di tre. Se il con­trat­to non sta­bi­li­sce il tem­po di pro­va, que­st’ul­ti­mo du­ra tre me­si.

⁴ Pri­ma del­la sua sca­den­za, il tem­po di pro­va può es­se­re ec­ce­zio­nal­men­te pro­lun­ga­to, fi­no a sei me­si, d’in­te­sa fra le par­ti e con l’ap­pro­va­zio­ne del­le au­to­ri­tà can­to­na­li.

⁵ Il con­trat­to può con­te­ne­re al­tre di­spo­si­zio­ni, se­gna­ta­men­te cir­ca gli uten­si­li, i con­tri­bu­ti al­le spe­se di al­log­gio e di vit­to, l’as­sun­zio­ne di pre­mi di as­si­cu­ra­zio­ne o al­tre pre­sta­zio­ni del­le par­ti.

⁶ Gli ac­cor­di che pre­giu­di­ca­no la li­be­ra de­ci­sio­ne dell’ap­pren­di­sta sul­la sua at­ti­vi­tà pro­fes­sio­na­le do­po il ti­ro­ci­nio so­no nul­li.