Loi fédérale
complétant le Code civil suisse
(Livre cinquième: Droit des obligations)

du 30 mars 1911 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 697a498

2. Con­sulta­tion

 

1 Les livres et les dossiers peuvent être con­sultés par des ac­tion­naires re­présent­ant en­semble au moins 5 % du cap­it­al-ac­tions ou des voix.

2 Le con­seil d’ad­min­is­tra­tion ac­corde le droit de con­sulta­tion dans un délai de quatre mois à compt­er de la ré­cep­tion de la de­mande. Les ac­tion­naires peuvent pren­dre des notes.

3 Le droit de con­sulta­tion doit être ac­cordé dans la mesure où il est né­ces­saire à l’ex­er­cice des droits de l’ac­tion­naire et ne com­pro­met pas le secret des af­faires ni d’autres in­térêts so­ci­aux dignes de pro­tec­tion. Tout re­fus d’ac­cord­er le droit de con­sulta­tion doit être motivé par écrit.

498In­troduit par le ch. I de la LF du 4 oct. 1991 (RO 1992 733; FF 1983 II 757). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Droit de la so­ciété an­onyme), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2020 4005;2022109; FF 2017 353).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden