Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

del 30 marzo 1911 (Stato 9 febbraio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 214

IV. Mo­ra del com­pra­to­re

1. Di­rit­to di re­ces­so del ven­di­to­re

 

1 Quan­do la co­sa ven­du­ta sia da con­se­gnar­si pre­vio pa­ga­men­to del prez­zo o a pron­ti con­tan­ti, e il com­pra­to­re sia in mo­ra nel pa­ga­men­to del prez­zo di ven­di­ta, il ven­di­to­re può senz’al­tro re­ce­de­re dal con­trat­to.

2 Ove in­ten­da far uso del suo di­rit­to di re­ces­so, egli de­ve pe­rò dar­ne im­me­dia­to av­vi­so al com­pra­to­re.

3 Se la co­sa è pas­sa­ta in pos­ses­so del com­pra­to­re pri­ma del pa­ga­men­to, il ven­di­to­re può re­ce­de­re dal con­trat­to per la mo­ra del com­pra­to­re e pre­ten­de­re la re­sti­tu­zio­ne del­la co­sa so­lo quan­do sia­si espres­sa­men­te ri­ser­va­to que­sto di­rit­to.

Court decisions

90 II 285 () from Sept. 22, 1964
Regeste: Kaufvertrag. Stellvertretung. Stellvertretung, Art. 32 OR. Erfordernis der Ermächtigung (Erw. 1a). Erkennbarkeit des Vertretungsverhältnisses (Erw. 1b). Rücktritt vom Kaufvertrag, Art. 214 Abs. 3, 107 ff. OR. Vorbehalt des Rücktrittsrechtes (Erw. 2 a). Erfordernis sofortiger Rücktrittserklärung. Ablehnung des Einwands der Verspätung wegen Rechtsmissbrauchs (Erw. 2 b). Auseinandersetzung nach dem Rücktritt, Art. 109 OR (Erw. 3).

96 II 47 () from Feb. 10, 1970
Regeste: Verzug des Käufers. 1. Art. 82, 108 Ziff. 3 und 214 Abs. 1 und 2 OR. Recht des Verkäufers, bei einem Grundstückkauf ohne weiteres vom Vertrage zurückzutreten, wenn der Käufer bis zu einer bestimmten Zeit zahlen sollte, aber nicht zahlt (Erw. 1 und 2). 2. Art. 91 OR. Die Ablösung eines Pfandrechtes durch den Verkäufer ist keine Vorbereitungshandlung im Sinne dieser Bestimmung (Erw. 3).

110 II 447 () from June 21, 1984
Regeste: Gesetzliches Vorkaufsrecht des Miteigentümers (Art. 682 Abs. 1 ZGB). 1. Hat jemand den Erwerb eines Miteigentumsanteils erst in Aussicht genommen, aber noch nicht vollzogen, so kann in seiner Ablehnung des Kaufs eines weiteren Miteigentumsanteils an der gleichen Liegenschaft nicht ein Verzicht auf sein späteres gesetzliches Vorkaufsrecht erblickt werden (E. 2). 2. Auch bei Ausübung eines gesetzlichen Vorkaufsrechts muss die Anmeldung zur Eintragung des Vorkaufsberechtigten in das Grundbuch durch den Verkäufer erfolgen (E. 4). 3. Wird ein Miteigentumsanteil an einer Liegenschaft nur zusammen mit Möbeln verkauft, so liegt darin eine unzulässige Erschwerung der Ausübung des gesetzlichen Vorkaufsrechts, die hinsichtlich eines Teilverzugs bei der Abwicklung des Kaufvertrags zu beachten bleibt (E. 5).

 

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Feedback
Loading