Legge federale
di complemento del Codice civile svizzero
(Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

¹ Il ti­to­lo nel qua­le man­chi al­cu­no dei re­qui­si­ti in­di­ca­ti nell’ar­ti­co­lo pre­ce­den­te non va­le co­me as­se­gno ban­ca­rio, sal­vo i ca­si pre­vi­sti nei se­guen­ti ca­po­ver­si.

² In man­can­za di in­di­ca­zio­ne spe­cia­le, il luo­go in­di­ca­to ac­can­to al no­me del trat­ta­rio si re­pu­ta luo­go del pa­ga­men­to. Se più luo­ghi so­no in­di­ca­ti ac­can­to al no­me del trat­ta­rio, l’as­se­gno ban­ca­rio è pa­ga­bi­le nel luo­go in­di­ca­to per pri­mo.

³ In man­can­za di que­ste o di ogni al­tra in­di­ca­zio­ne, l’as­se­gno ban­ca­rio è pa­ga­bi­le nel luo­go do­ve il trat­ta­rio ha lo sta­bi­li­men­to prin­ci­pa­le.

⁴ L’as­se­gno ban­ca­rio in cui non è in­di­ca­to il luo­go di emis­sio­ne si con­si­de­ra sot­to­scrit­to nel luo­go in­di­ca­to ac­can­to al no­me del traen­te.