Codice penale svizzero

Chiun­que uti­liz­za per un sog­get­to giu­ri­di­co o una suc­cur­sa­le iscrit­ti nel re­gi­stro di com­mer­cio una de­no­mi­na­zio­ne non con­for­me a quel­la iscrit­ta a re­gi­stro e ta­le da in­dur­re in er­ro­re,

chiun­que uti­liz­za per un sog­get­to giu­ri­di­co o una suc­cur­sa­le non iscrit­ti nel re­gi­stro di com­mer­cio una de­no­mi­na­zio­ne fal­la­ce,

chiun­que su­sci­ta l’im­pres­sio­ne che un sog­get­to giu­ri­di­co stra­nie­ro non iscrit­to nel re­gi­stro di com­mer­cio ab­bia la se­de o una suc­cur­sa­le in Sviz­ze­ra,

è pu­ni­to con la mul­ta⁴²².