Code de procédure civile
(CPC)

du 19 décembre 2008 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 271 Champ d’application

Sous réserve des art. 272 et 273, la procé­dure som­maire s’ap­plique aux mesur­es pro­tec­trices de l’uni­on con­ju­gale, not­am­ment:

a.
aux mesur­es prévues aux art. 172 à 179 CC118;
b.
à l’ex­ten­sion de la fac­ulté d’un époux de re­présenter l’uni­on con­ju­gale (art. 166, al. 2, ch. 1, CC);
c.
à l’oc­troi à un époux du pouvoir de dis­poser du lo­ge­ment fa­mili­al (art. 169, al. 2, CC);
d.
à l’in­jonc­tion ad­ressée à l’un des con­joints de ren­sei­gn­er l’autre sur ses revenus, ses bi­ens et ses dettes (art. 170, al. 2, CC);
e.
au pro­non­cé de la sé­par­a­tion de bi­ens et au ré­t­ab­lisse­ment du ré­gime an­térieur (art. 185, 187, al. 2, 189 et 191 CC);
f.
à l’ob­lig­a­tion des époux de col­laborer à l’ét­ab­lisse­ment d’un in­ventaire (art. 195a CC);
g.
à la fix­a­tion de délais de paiement et à la fourniture de sûretés entre les époux hors procès con­cernant le ré­gime mat­ri­mo­ni­al (art. 203, al. 2, 218, 235, al. 2 et 250, al. 2, CC);
h.
au con­sente­ment d’un époux à la répu­di­ation ou à l’ac­cept­a­tion d’une suc­ces­sion (art. 230, al. 2, CC);
i.
à l’avis aux débiteurs et la fourniture de sûretés en garantie des con­tri­bu­tions d’en­tre­tien après le di­vorce, hors procès (art. 132 CC).

BGE

140 III 231 (5A_704/2013) from 15. Mai 2014
Regeste: Art. 9 BV, Art. 176 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB und Art. 271 ff. ZPO; Begehren um Ehegattenunterhalt im Eheschutzverfahren. Weil die Regelung der Kinderbelange die Höhe des Ehegattenunterhalts beeinflussen kann, ist es im Eheschutzverfahren zulässig und oftmals notwendig, für den Fall, dass eigene Hauptbegehren nicht durchdringen sollten, Eventualbegehren zum Ehegattenunterhalt zu stellen (E. 3.5).

145 III 169 (5A_14/2019) from 9. April 2019
Regeste: Art. 163 ZGB; Art. 276 ZPO; kein Vorsorgeunterhalt während des Scheidungsverfahrens. Im Unterschied zu Art. 125 ZGB gibt Art. 163 ZGB einen Anspruch einzig auf Verbrauchsunterhalt. Deshalb ist es nicht möglich, während des Scheidungsverfahrens (im Zusammenhang mit der Vorverlegung des Zeitpunktes für die Teilung der Vorsorgeguthaben in Art. 122 ZGB) mittels vorsorglicher Massnahmen Vorsorgeunterhalt zuzusprechen (E. 3).

145 III 255 (5A_479/2018) from 6. Mai 2019
Regeste: Art. 132, 177, 291 ZGB; Art. 23, 26, 339 ZPO; örtliche Zuständigkeit für die Schuldneranweisung. Im Binnenverhältnis bestimmt sich die örtliche Zuständigkeit für die Schuldneranweisung nach Art. 23 ZPO (Art. 132 und 177 ZGB) bzw. nach Art. 26 ZPO (Art. 291 ZGB; E. 5.4). Der Gerichtsstand am Vollstreckungsort nach Art. 339 ZPO ist nicht massgebend (E. 5.5).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden