Codice di diritto processuale penale svizzero
(Codice di procedura penale, CPP)

¹ Il pub­bli­co mi­ni­ste­ro in­ter­ro­ga le per­so­ne coin­vol­te e tra­smet­te in se­gui­to gli at­ti al giu­di­ce dei prov­ve­di­men­ti coer­ci­ti­vi. Que­sti or­di­na le mi­su­re di cui all’ar­ti­co­lo 66 CP¹⁶⁶. Se è di­spo­sta la car­ce­ra­zio­ne l’in­te­res­sa­to può in­ter­por­re re­cla­mo pres­so la giu­ri­sdi­zio­ne di re­cla­mo.

² Il mi­nac­cia­to di­spo­ne de­gli stes­si di­rit­ti dell’ac­cu­sa­to­re pri­va­to. In ca­si mo­ti­va­ti, può es­se­re ob­bli­ga­to a pre­sta­re una cau­zio­ne per le spe­se pro­ce­du­ra­li e le in­den­ni­tà.

³ Chi ha pro­fe­ri­to la mi­nac­cia di­spo­ne dei di­rit­ti spet­tan­ti all’im­pu­ta­to.

⁴ Se la cau­zio­ne è de­vo­lu­ta al­lo Sta­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 66 ca­po­ver­so 3 CP, se ne di­spo­ne con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 240.

⁵ Se una per­so­na co­sti­tui­sce una mi­nac­cia di pe­ri­co­lo im­me­dia­to, il pub­bli­co mi­ni­ste­ro può di­spor­ne la car­ce­ra­zio­ne prov­vi­so­ria o adot­ta­re al­tre mi­su­re pro­tet­ti­ve. Il pub­bli­co mi­ni­ste­ro la de­fe­ri­sce sen­za in­du­gio al com­pe­ten­te giu­di­ce dei prov­ve­di­men­ti coer­ci­ti­vi; que­sti de­ci­de sul­la car­ce­ra­zio­ne.