Constitution fédérale de la Confédération suisse

du 18 avril 1999 (Etat le 23 septembre 2018)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 25 Protection contre l'expulsion, l'extradition et le refoulement

1Les Suisses et les Suis­sesses ne peuvent être ex­pulsés du pays; ils ne peuvent être re­mis à une autor­ité étrangère que s'ils y con­sen­tent.

2Les ré­fu­giés ne peuvent être re­foulés sur le ter­ritoire d'un Etat dans le­quel ils sont per­sécutés ni re­mis aux autor­ités d'un tel Etat.

3Nul ne peut être re­foulé sur le ter­ritoire d'un Etat dans le­quel il risque la tor­ture ou tout autre traite­ment ou peine cruels et in­hu­mains.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden